ARAP DİLİ VE EDEBİYATI BİLİM DALI / DOĞU DİLLERİ VE EDEBİYATI ANABİLİM DALI
PROGRAMIN TÜRÜ
YÜKSEK LİSANS
PROGRAMIN YÜRÜTÜCÜSÜ
Anabilim Dalı Başkanı : Prof. Dr. Ahmet Suphi FURAT Bilim Dalı Başkanı : Prof. Dr. Ahmet Suphi FURAT
PROGRAMIN İLİŞKİLİ OLDUĞU BÖLÜM VE FAKÜLTE
DOĞU DİLLERİ VE EDEBİYATI ANABİLİM DALI / EDEBİYAT FAKÜLTESİ
Anabilim Dalı Başkanı : Prof. Dr. Ahmet Suphi FURAT Fakülte Dekanı : Prof. Dr. Korkut Tuna
OKUTULAN DERSLER VE İÇERİKLERİ
SEMİNER
İlmi usullerle yazılması gereken bir makale veya eserde göz önünde tutulması gereken konular ele alınıp işlenmektedir.
YÜKSEK GRAMER
Arapça grameriyle ilgili metinler, Arapça gramerlerden seçilerek okutulmaktadır. Böylelikle ele alınan metinler ve bunlarda işlenen problemler, bu konuda yüksek lisans ve doktora yapmak isteyen öğrencilere tanıtılmaktadır.
ARAPÇA KLASİK METİNLER
Genel biyografik eserler arasında önemli bir yer tutan ve bu türün ilk örneği sayılabilecek İbn Hallikan (ö. 1182) Vefeyât el- a'yan (önemli kişilerin biyografileri) adlı eserini okuma, harekeleme ve tercüme.
ARAPÇA MODERN METİNLER
Modern Arap edebiyatının öykü, roman gibi nesir türlerinden Türkçe'ye çeviriler yapılmakta ve bu çevirilerde dikkat edilmesi gereken noktalar üzerinde durulmaktadır.
METİN TESİSİ
Arapça yazma bir eserin tanımı ve neşrine temel teşkil eden yöntemler ele alınmaktadır.
ARAP DİLİ VE EDEBİYATINDA TEMEL KAYNAKLAR
Arap Dili ve Edebiyatı Bilim Dalı'nda okuyan öğrenciye, bu sahanın temel kaynaklarını tanıma ve bunlardan yararlanma yolları öğretilmektedir.
SEMİNER
İlmi bir araştırmada gerekli plan bilgi ve yöntemler seminer sırasında uygulanmaktadır.
EDEBİYAT TARİHİ
Son Abbasiler devrinde yaşamış Türk asıllı edip ve şairlerin hayat ve eserleri tanıtılmaktadır.
ÇAĞDAŞ EDEBİ METİNLER
Çağdaş edebi metinlerden Türkçe'ye çeviriler yapılmaktadır
ABBASİ DEVRİ NESRİ
Abbasiler devrinde pek gelişmiş olan nesir ile ilgili örnek metinler okutulmaktadır.
YENİ BASIN DİLİ
Günlük gazete metinlerinin Türkçe'ye çevirisi yapılmakta ve bu çevirilerde üzerinde durulması gereken noktalar belirtilmektedir. PROGRAMIN AMAÇ KAPSAM VE TARİHÇESİ
Arap Dili ve Edebiyatı Bilim Dalındaki bu tür yüksek Lisans çalışmalarının amacı, Arap Dilinin klasik ve modern devreleriyle ilgili ilmi araştırmalar yapmak ve bu dildeki kaynaklarda yer alan Türk tarihine ve kültürüne ait bilgileri inceleyerek neşretmektir. Bilim Dalımızda yüksek lisans ve doktora programları, 1963 yılından itibaren uygulanmaktadır.
MEZUNİYET SONRASI ÇALIŞMA ALANLARI
Yüksek lisans ve doktora programlarından mezun olanlar, akademik kariyere intisap edebilirler. Bu mezunlarımız, yazma eser kütüphanelerinde, arşivlerde uzman olarak çalışabildikleri gibi özel olarak araştırmalar yapıp eser telif ve tercümeleriyle de uğraşabilirler.